Ristorante Pizzeria  La Fattoria

Benvenuti

Il ristorante “La Fattoria” a conduzione familiare è collocato a Gravedona Ed Uniti fraz.ne Brenzio in posizione e ambiente tranquillo facilmente raggiungibile sia giungendo in direzione Sondrio/Lecco sia giungendo da Como. Una volta giunti nel paese di Consiglio di Rumo (ora divenuto Gravedona Ed Uniti dopo la sua unione con il comune di Gravedona), provenendo da Como troverete la strada sulla sinistra; sulla destra invece per chi proviene da Sondrio/Lecco, seguire dunque le indicazioni per Brenzio e salire per circa 2 km. Una volta giunti nella Fraz.ne Brenzio in prossimità della chiesa, ci troverete a 50 mt della stessa con ampio parcheggio a disposizione. Offriamo ai nostri Clienti una cucina tipica locale e Valtellinese. Potrete assaggiare gustosi antipasti come i famosi “sciatt” e primi piatti genuini a base di Pasta “ Pizzoccheri” “Gnocchetti Chiavennaschi” e una grande varietà di dolci fatti in casa, secondi piatti a base di carne come Tagliate miste, Fiorentina cotta su pietra, Entrecôte e altro ancora. Organizziamo eventi particolari come battesimi, comunioni, cresime menù a base di pesce e personalizzati. Troverete inoltre lo splendido terrazzo da cui è possibile ammirare il panorama tipico del Lago di Como.

Welcome 

The family-run restaurant "La Fattoria" is located in Gravedona ed Uniti,hamlet Brenzio, in a good position and peaceful environment, easy to reach either coming from Sondrio/Lecco, either if you are come from Como. Once arrived in Consiglio di Rumo (now become Gravedona ed Uniti after the union of this common with the one of Gravedona), if you are coming from Como, you'll find the street on your left; on the contrary you have to turn right if you're coming from Sondrio/Lecco and follow the indications for Brenzio. After climbing about 2 km, you'll find us 50 meters far from the church, with a big car parking reserved for costumers. We offer to our costumers a typical local cuisine from Valtellina. You can sample tasty appetizers such as the famous "Sciatt" and our first dishes based on Pasta like "Pizzoccheri" or "Gnocchetti Chiavennaschi" and a big variety of homemade cakes, second dishes of meat like mixed meat, steak cooked on stone, Entrecôte and more. We organize special events such as baptisms, communions, confirmations. Is possible to ask for a menu based on fish or personalized. There is also a splendid terrace from which you can admire the typical landscape of Lake Como.

Willkommen

Das familiengeführte Restaurant "La Fattoria" befindet sich in Gravedona ed Uniti, Weiler Brenzio, in einer ruhigen und angenehmen Umgebung leicht zu erreichen sowohl von Sondrio/Lecco kommen, sowohl von Como kommen.Wenn Sie sind in Consiglio di Rumo angekommen (inzwischen Gravedona Ed Uniti, nach der Vereinigung mit der Gemeinde von Gravedona) wenn Sie von Como kommen, biegen Sie links ab, im Gegenteil, wenn Sie von Sondrio/Lecco kommen, biegen Sie rechts ab und folgen der Beschilderung zum Brenzio und weiter für 2 km. Sobald du mit Brenzio bekommen, gibt es nur 50 Meter von der örtlichen Kirche. Das Restaurant verfügt über einen großen Parkplatz für Kunden reserviert. Wir bieten unseren Kunden eine typische lokale Küche und Valtellina. Sie können leckere Vorspeisen probieren beispielsweise die bekannte “sciatt” und erste authentische Gerichte aus Pasta: “Pizzoccheri” und “Gnocchetti Chiavennaschi” und eine große Auswahl an hausgemachten Desserts, Hauptgerichte mit Fleisch: gebraten gemischt, Florentiner Steak auf Stein zubereitet, Entrecôte und mehr. Wir organisieren spezielle Veranstaltungen wie Taufen, Kommunionen, Konfirmationen, und Sie können ein Menü mit Fisch und individuell bestellen. Es gibt auch eine schöne Terrasse, von wo aus Sie die typische Landschaft des Comer Sees bewundern.

Bienvenidos

El restaurante "La Fattoria", empresa a gestión familiar, está situado en Gravedona ed Uniti, en el barrio Brenzio, en un lugar tranquilo donde es muy fácil llegar tanto si llegais desde Lecco / Sondrio, cuanto si llegais desde la zona de Como. Una vez llegados al pueblo de Consiglio di Rumo (ahora llamado Gravedona ed Uniti después de su unión a Gravedona), si habéis llegado desde Como teneis que tomar la calle a la izquierda, en cambio si llegais desde Lecco /Sondrio, tomar la calle a la derecha después seguir las indicaciones para Brenzio, subiendo para 2 kilómetros.  Una vez llegados a Brenzio cerca de la iglesia, el restaurante se encuentra después de 50 metros con un gran aparcamiento disponible para los clientes.Podemos ofrecer a los clientes cocina típica local y de la Valtellina.Os aconsejamos que gustes los ricos aperitivos como los "sciatt" y primeros platos genuinos como "pizzoccheri" " gnocchetti chiavennaschi" y muchos dulces caseros, platos de carne como cortadas mixtas, Florentina cocida sobre piedra, entrecote y mucho màs.  Podemos ospitar eventos especiales como bautismos, comuniones, confirmaciones con menú de pescado o personalizado según vuestros deseos. Tenemos también una espléndida terraza  de donde se puede gustar el panorama típico del Lago de Como.
© Ristorante Pizzeria La Fattoria All-Right reserved 2016